Mélopées

Une lecture littéraire donnant à entendre les liens entre écriture et musique, du jazz à la musique des Balkans. 


Tendances Balkans

19h > CONFÉRENCE MUSICALE & PROJECTION 

 

Dans le cadre de la résidence d'une Langue à l'autre de l’écrivain Velibor Colic, en partenariat avec la Cité de la Musique de Marseille

Velibor Colic, écrivain passionné de rock et de jazz, propose une conférence – écoute musicale autour de la musique des Balkans. Voyages et métissages de la musique tzigane, nourrie de mélopées yiddish, de sevdah bosniaque, de fanfares serbes ou autrichiennes, au jazz new yorkais. 
 
A qui appartient cette chanson ? d’Adela Peeva (2003  -70 min – Belgique / Bulgarie) 
Dans un restaurant d'Istanbul, la réalisatrice bulgare Adela Peeva dîne avec des amis de divers pays balkaniques. Ils y entendent une chanson que tous commencent à fredonner, chacun dans sa propre langue. Chacun revendique la chanson comme venant de son pays. La réalisatrice, qui depuis son enfance, connaît cet air, part à travers divers pays des Balkans pour découvrir à qui appartient cette chanson.
 
Projection suivi d’une discussion 
 
 
 


Ecrire en musique

 

Un atelier d'écriture mené par l'auteur en résidence Velibor Colic sur une journée (10h30-13h/14h30-17h00).

Ouvert à tous sur inscription. Pour en savoir + 

Participation 25€/10€ + adhésion à l'association (à partir de 5 €)

 


lignes de faille

En lien avec la résidence de Velibor Colic au sein de l'association, un groupe s'est constitué autour de la notion de frontière.  

Après avoir partagé des  lectures, échangé, visionné des films, une proposition est née pour éprouver la frontière.

Parcours - projections - lectures - documentation 

Entrée libre


 


Cabinet des lecteurs

Un livre vous trotte dans la tête,  venez en parler au Cabinet des lecteurs !

 

Le Cabinet des lecteurs est  une invitation à partager et explorer les plaisirs de lire. Un rendez-vous, initié par l'association Peuple & Culture Marseille, ouvert à tous pour échanger, proposer des retours sensibles ou documentés, découvrir des écritures ... Un temps pour s'échapper des sentiers battus de nos lectures.

Laurence Vilaine, auteur en résidence à la Marelle est invitée à participer en tant que lectrice au Cabinet des lecteurs. 


Le Cabinet des lecteurs propose un rendez-vous mensuel  à la Maison de la Région lors de cette saison 2014-2015. 

Ce rendez-vous régulier ouvert à tous permettra de se retrouver un lundi par mois de 19h à 21h pour échanger sur nos lectures, partager nos questionnements, nos enthousiasmes ou nos déceptions littéraires. 

29/09 - 27/10-24/11- 15/12- 26/01-16/02 -30/03- 20/04-25/5-22/06

Parallèlement, le Cabinet des lectures pousuivra ses pérégrinations sur le territoire marseillais. 


Share

Le silence ne sera plus qu’un souvenir, de Laurence Vilaine (coll. Babel, Actes Sud)

Laurence Vilaine est née en 1965 et vit à Nantes. Après des études d’anglais et plusieurs séjours à l’étranger, elle se consacre à des travaux journalistiques. Rédactrice pour différents supports de communication, elle est aussi auteur de guides de voyage et de documentaires. Le silence ne sera qu’un souvenir est son premier roman (Gaïa, 2011, rééd. Actes Sud/Babel, 2014). Laurence Vilaine a été accueillie en résidence au printemps 2014 au Chalet Mauriac, lieu d’écritures numériques et contemporaines à Saint-Symphorien en Aquitaine.

Elle a reçu le prix littéraire des Grandes Écoles ainsi que le prix littéraire de l’ENS Cachan.

 

Bibliographie :

Le silence ne sera qu’un souvenir, éditions Gaïa, 2011.
Bhimayana, éditions MeMo, 2012, roman graphique : adaptation et traduction de Srividya Natarajan et S. Anand.

 

 


Cabinet des lecteurs

Le cabinet des lecteurs reprends sa découverte des lieux bibliophiles de Marseille avec un premier rendez-vous au kiosque. Ce lieu qui a ouvert en 2014 est un lieu de rencontres, de réunions pour les collectifs, une bibliothèque. On y va pour partager, échanger sur des luttes, des colères. On y écrit un texte et on en discute. On y attrape de l’info et on en dépose. On lit une BD, on va à une projection, un débat.

 


Au seuil du commun

Dans le cadre d'une tournée organisée par l'Union Peuple & Culture, nous vous proposons deux soirées de projections, co-construites avec Federico Rossin.

Ces soirées seront suivies par un rendez-vous informel le dimanche 8 Février à 11h30 dans les bureaux de l'association pour échanger sur cette programmation.

Vendredi 6 Février 2015 à 19h00 

La Reprise du Travail aux Usines Wonder par les Élèves de l'IDHEC (France, 1968, 9')

Une Utopie concrète – Champs libres (Extraits de films)
La loi de la terre de Grupo Zero (1977)
Terre d'Avril de Philippe Costantini, Anna Glogowski (1977)
Scènes de lutte de classe au Portugal de Philip Spinelli, Robert Kramer (1976)
Torre Bela de Thomas Harlan (1977)

 

Samedi 7 Février 2015 

18h00 - Iranien de Mehran Tamadon (France, Iran, Suisse, 2014, 105')

21h 30 - Le coeur battant de Roberto Minervini (Etats-unis, Belgique, Italie, 2013, 101')

Restauration proposée sur place entre les deux films le samedi

 

Entrée libre

Ces  programmations initieront un nouveau groupe de spectateurs - programmateurs



 


Stage de pratique sonore

L’usage du son dans les pratiques documentaires est multiple, il occupe une place de choix pour faire résonner une situation, une réalité, mais aussi un point de vue et un choix artistique.

Riche de potentialité, le son peut à la fois être parole, paysage, musique, lieu, personnage, espace... : du cinéma sans les yeux, où les images s'inventent de façon aussi réelle que sur un écran.

Ce stage de pratique sonore est une occasion d’approcher les enjeux et les techniques de la création sonore documentaire.

De l’enregistrement au montage, il permettra d’expérimenter concrètement, à travers des exercices pratiques, toutes les étapes d’une création sonore et ainsi de s’initier aux techniques du son tout en questionnant les choix narratifs et esthétiques, les cadres de diffusion et les positionnements créatifs face au logiciel de montage.

Il comprendra différentes étapes :

  • initiation au son,
  • appropriation des bases techniques de prise de son à partir d’une situation d’enregistrement de voix,
  • appropriation du montage numérique à travers la pratique guidée d’un montage sonore.

Date limite d’inscription : 13 février 2015

Nombre de participants limité à 8 personnes

Information et contact : 04 91 24 89 71 / mail


Langue pendue / Oraliture #6

Dans le cadre du Printemps des poètes et de la Semaine anticoloniale,
Oraliture, une invitation de Peuple & Culture Marseille à découvrir des auteurs.

Ouvrez vos écoutilles pour entendre diseurs, slammeurs, poètes qui profèrent, murmurent, chantent, ânonnent ou crient...

Du jeu des sons et des sens au surgissement du sens.

3 auteurs à la parole politique :
Gauz, en résidence littéraire au sein de l'association du 13 au 18 mars
Stephane Nowak Papantoniou
Serge Pey.

Entrée Libre sur adhésion à prix libre au Dar Lamifa. Repas possible sur place.

La soirée se poursuivra avec un Concert tzigane russe ZA KIBITKOÏ - LA ROULOTTE
avec l'ensemble À cordes et à cœur


 

Aller en haut