Evénements

PROJECTIONS EN PRÉSENCE DE DIDIER HUSSON, DÉLÉGUÉ GÉNÉRAL DES ECRANS DOCUMENTAIRES ET MANUEL BRIOT, COORDINATEUR GÉNÉRAL

peuple & culture marseille invite le festival Les Ecrans documentaires d’Arcueil

Avec cette sélection, il s’agit de tisser les usages du monde “d’une humanité décalée, d’aller là où les médias ne vont pas volontiers, sur les marges de notre monde dit globalisé. En deux mots : sortir des lieux communs. Assumer un regard et une écoute singulière - autrement dit une écriture !” (Didier Husson, extrait du catalogue des Ecrans documentaires).

Entrée libre.

Objectivement où peut-on arriver lorsque l’on est mal parti ? Encore faut-il que nous reconnaissions que nous sommes mal partis ! Cinquante ans après nos indépendances, nous ne savons pas encore où nous, nous sommes arrivés.
Venance Konan, journaliste ivoirien

Lectures du Monde et Peuple et Culture Marseille vous proposent de débattre de l’histoire et des mémoires mises à mal en Afrique subsaharienne, tout en évoquant la vitalité de ce continent et en questionnant sa créativité littéraire et cinématographique.

Et si nous considérions que c’est à nous, qu’il manque quelque chose, plutôt qu’au fou, à l’étranger, à l’autre ? Et si nous décidions que les personnes autistes ont droit au silence ? Et si nous laissions tout pour créer un lieu loin des conventions ? Et si nous choisissions de retrouver ce qui, hors du langage, hors de la norme, nous est commun ? Une telle expérience s’est tenue à partir des années 1960, à Monoblet, dans les Cévennes. Pour que ce lieu existe et rayonne, pour qu’il prenne corps, pour qu’il perdure, il aura fallu la pensée et les mots de Fernand Deligny, et le compagnonnage patient de tout un collectif. Retour sur une expérience, pour interroger le présent. 

Ce parcours au coeur de Marseille du 7 au 16 avril, s’inscrit dans la volonté d’éclairer l’oeuvre et l’expérience Deligny sous différents angles : esthétique, poétique, social et politique. 

 

 

Forum régional des acteurs associatifs 

Parole Partagée / la parole est en jeu

Renseignements, informations complémentaires :

04 90 17 51 35 ou www.peuple-culture-marseille.org

Ce Forum régional Paroles Partagées exprime notre volonté de faire réseau entre acteurs de l’Éducation populaire (sociaux, culturels, artistiques), dans le but de faire vivre la démocratie et la citoyenneté.

Une initiative portée par l'Union des fédérations régionales des MJC de Méditerranée, l' Union des fédérations des centres sociaux PACA, la  Fédération des centres sociaux de Vaucluse et Peuple & Culture Marseille

Vendredi 26 octobre - 19h 

En partenariat avec l'Alliance Franco-russe et le cipM, dans le cadre de la résidence de Dimitri Bortnikov au sein de l'association

et de la Saison France -Russie 2012, langues et littérature

1ère partie lecture 

Je suis la paix en guerre lettres d'Ivan le sévère dit Ivan le terrible Editions Allia / octobre 2012

Ce recueil se compose des lettres d'Ivan "le Sévère" nouvellement traduites depuis leur langue originale, le slavon. Cette traduction inédite est lue par son auteur Dimitri Bortnikov

Seconde partie rencontre

La traduction, une contrebande littéraire

avec Gérard Conio (traducteur, écrivain, membre du jury du prix Russophonie), et Dimitri Bortnikov (écrivain)

Samedi 27 octobre - 16h

Ciné-club russe 

Rendez-vous à 17h30 à la Médiathèque Georges Sand pour une lecture par Dimitri Bortnikov

Je suis la paix en guerre, lettres d'Ivan l sévère dit le terrible  traduite du slavon par Dimitri Bortnikov (Allia, 2012) 

19 h - rencontre au Cinéma les lumières à 19h autour du livre et échange avec Dimitri Bortnikov 

 Diner possible sur place / repas russe proposé par l'Association Alliance franco-russe de Marseille 

20h45 - projection Tsar de Pavel  longuine  (2009, 116', russie) - tarifs habituels du cinéma -Dansle cadre du Zoom sur le cinéma russe organisé par le cinéma les Lumières. 

Cette soirée se déroule dans le cadre du zoom sur le Russie organisé par le Cinéma Les lumières du 14 au 27 novembre 2012 et dans le cadre de la résidence de Dimitri Bortnikov au sein de Peuple et Culture Marseille. 
En partenariat avec Les Médiathèques de Vitrolles et l'Association Allaince-Franco-Russe de Marseille. 

Information / réservations :  04 42 77 90 77

Expérience artistique : Enjeu de société ?
Sous le signe de l’émancipation

Les Pôles Régionaux d’Education Artistique et de Formation au Cinéma et à l’Audiovisuel ont été créés en 1999, à l’initiative du CNC, afin de renforcer la coordination et la mise en cohérence des actions de sensibilisation et d’éducation au cinéma en région. A l’échelle de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, trois structures sont porteuses du projet et animent le Pôle : le Cinéma l’Alhambra à Marseille, l’Institut de l’Image à Aix-en-Provence et L’ECLAT à Nice.

Chaque année, à tour de rôle, une des trois structures organise la rencontre du réseau régional, une journée destinée aux professionnels intervenant dans le domaine de l’éducation au cinéma et à toutes personnes concernées et intéressées par cette question. Cette manifestation reçoit le soutien de la Région PACA, de la DRAC PACA, du Rectorat de Nice, de Héliotrope, de Lo peolh cinema et de la Villa Arson.

Oraliture 4

Oraliture est une invitation à ouvrir vos écoutilles pour entendre diseurs, conteurs, poètes, slameurs qui profèrent, murmurent, chantent, ânonnent ou crient. Des yeux aux oreilles : quand la parole prends corps, et le verbe s’incarne…

Balades poétiques, blues graves, récits de voyage, de banlieues, de douleurs et d’amour constituent l’univers des deux frères N’Sondé en continuité avec l’écriture romanesque de Wilfried N’Sondé.

Pour commencer,  le Cabinet des lecteurs proposera une lecture et donnera à entendre des voix littéraires en écho au concert.

Avec le soutien de la Mairie du Premier Secteur et en partenariat avec l'association Couleurs Cactus.

Entrée libre